A friend of mine asked a speaker if he could say, in his language, how many spears he had. None of the Australian aboriginal languages has any words for numbers other than 1 and 2, so all he could do was list them. He said, ‘Well, I have a ceremonial spear, a long throwing spear, a shorter throwing spear, a jabbing spear and a broad blade spear.’ ‘That makes five,’ my friend said. ‘If you say so,’ he agreed. ‘If I took one away,’ my friend asked, ‘how many would you have left?’ ‘Well,’ he replied, ‘it depends on which one you took away, doesn’t it?’
Drive-by Blogging
-
2009-11-08
-
theredpanda liked this
-
homozygous liked this
-
kbkarma liked this
-
yzzzz liked this
-
atheistramblings liked this
-
sje397 liked this
-
skelly liked this
-
thingslizlikes liked this
-
marco liked this
-
jlamere reblogged this from inky
-
dailymeh liked this
-
moka21c reblogged this from inky
-
baitandswitch liked this
-
datatimesemotion liked this
-
rocketjumper liked this
-
englishkid liked this
-
inky posted this
-